INDIAN HEAD, Md.—The Navy’s premier facility for developing and producing energetics for munitions and rocket motors is nearing completion of the initial phase of a long-term modernization effort that starts with unlocking latent capacity, and is transitioning…